Política de privacidad

Información sobre el tratamiento de datos personales en AGENTE LEX (Chile).

Última actualización: 20 de octubre de 2026.

1. Responsable del tratamiento

Titular: SATTURNO ESCUELA DE PARALEGALS, S.L. (nombre comercial: Satturno)
CIF: B70634662
Domicilio social: Travessera de Gràcia, 30, 3º C, 08021 Barcelona
Datos registrales: Inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 49139, Folio 55, Hoja B-609149
Administrador único: Carlos Guerrero Martín
Email de contacto: info@agentelex.es
Sitio web: AGENTE LEX (agentelex.es)

El responsable es una sociedad española, con domicilio en Barcelona. Este portal en su edición para Chile no tiene representante ni domicilio en Chile. Para cualquier cuestión sobre protección de datos, escribe a info@agentelex.es.

2. Normativa

Tratamos tus datos con tu consentimiento y teniendo en cuenta la Ley N.º 19.628 sobre protección de la vida privada. Como el responsable está establecido en España, también aplicamos el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).

3. Qué datos tratamos

Identificativos y de contacto: nombre, email y, si lo facilitas, teléfono.
Profesionales: despacho o entidad y cargo.
Contenido que nos envías: textos, propuestas de artículo, noticias, enlaces y notas de prensa adjuntas.
País desde el que escribes: el portal lo registra con cada formulario.
Datos técnicos: dirección IP y registros del servidor necesarios para la seguridad del portal.
Datos de navegación: solo si aceptas las cookies de analítica, información sobre cómo usas el portal recogida por Google Analytics 4.

No pedimos datos personales sensibles. Te rogamos que no los incluyas en tus envíos. Si nos facilitas datos de otras personas (por ejemplo, en una nota de prensa), garantizas que las has informado y que cuentas con base legal para comunicárnoslos.

4. Finalidades y conservación

Tratamiento	Finalidad	Conservación
Envía tu noticia	Recibir, verificar y valorar la información, contactarte para contrastarla y, en su caso, publicarla.	El tiempo necesario para cumplir la finalidad y, después, durante los plazos legales de prescripción de las responsabilidades que pudieran derivarse. Si se publica, mientras la noticia siga accesible.
Escribe para nosotros (colaboradores)	Valorar tu propuesta de artículo y gestionar la colaboración.	El tiempo necesario para cumplir la finalidad y, después, durante los plazos legales de prescripción de las responsabilidades que pudieran derivarse.
Avisos de formación y empleo	Registrar tu suscripción y tus preferencias (formación y/o empleo) para enviarte avisos sobre nuevos cursos y ofertas de empleo jurídico cuando empecemos a enviarlos.	Hasta que te des de baja o retires tu consentimiento; después, los plazos legales de prescripción.
Visibilidad para despachos	Atender tu solicitud de información sobre notas de prensa, entrevistas, banners y planes, y enviarte una propuesta.	El tiempo necesario para cumplir la finalidad y, después, durante los plazos legales de prescripción de las responsabilidades que pudieran derivarse.
Consultas por email	Atender tu consulta.	El tiempo necesario para cumplir la finalidad y, después, durante los plazos legales de prescripción de las responsabilidades que pudieran derivarse.
Analítica web	Conocer de forma agregada cómo se usa el portal para mejorarlo, con Google Analytics 4, solo si aceptas las cookies. Mientras no esté activada en el portal, no se recoge ningún dato por esta vía.	El tiempo necesario para cumplir la finalidad y, después, durante los plazos legales de prescripción de las responsabilidades que pudieran derivarse. Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento.
Seguridad del portal	Prevenir abusos y ataques.	El tiempo necesario para cumplir la finalidad y, después, durante los plazos legales de prescripción de las responsabilidades que pudieran derivarse.

5. Publicación de tu nombre

Si publicamos tu noticia o tu artículo, tu nombre, cargo y despacho pueden aparecer junto al contenido como fuente o autor. Te lo comunicaremos antes de publicarlo.

6. Destinatarios y transferencias

No cedemos tus datos a terceros, salvo obligación legal. Tratan datos por nuestra cuenta, como encargados del tratamiento, estos proveedores:

Netlify: alojamiento web y recepción de los formularios del portal.
Google: Google Analytics 4, solo si aceptas las cookies de analítica, y Google Search Console, que no instala cookies en tu navegador.
El proveedor del servicio de correo electrónico de info@agentelex.es, al que se reenvían los mensajes de los formularios.

Tus datos se tratan en España y pueden ser tratados por estos proveedores en otros países, con las garantías contractuales que exige la normativa aplicable. Al enviar un formulario, aceptas esta transferencia necesaria para prestarte el servicio.

7. Formularios

Los mensajes de los formularios se reciben a través de Netlify y se reenvían a info@agentelex.es. Solo los usamos para las finalidades indicadas. Suscripción a avisos de formación y empleo: solo guardamos tu email y los tipos de aviso que elijas. Por ahora no se envía ningún boletín. Puedes darte de baja escribiendo a info@agentelex.es.

8. Tus derechos

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, y revocar tu consentimiento en cualquier momento. Escribe a info@agentelex.es indicando «Protección de datos» en el asunto y el derecho que quieres ejercer, con tu nombre y un medio para contestarte. Responderemos en el menor plazo posible y, en todo caso, en el que fije la ley aplicable.

9. Autoridad de control

La Ley N.º 21.719, que crea la Agencia de Protección de Datos Personales y amplía los derechos de las personas, está previsto que entre en vigor el 1 de diciembre de 2026, salvo que el legislador modifique esa fecha. Cuando entre en vigor, actualizaremos esta política. Mientras tanto, si no estás de acuerdo con nuestra respuesta, puedes acudir a los tribunales competentes.

Como responsable establecido en España, también puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

10. Menores

AGENTE LEX está dirigido a profesionales. No recogemos de forma consciente datos de menores de edad.

11. Seguridad y decisiones automatizadas

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo. No tomamos decisiones automatizadas ni elaboramos perfiles con efectos jurídicos sobre ti.

12. Cambios

Podemos actualizar esta política. La fecha de la última versión figura al principio de esta página.