Lex Arena: Uniandes lanza el 26 de noviembre la plataforma que pregunta si la IA responde mejor que un abogado
El lanzamiento pondrá a prueba la pregunta incómoda de la profesión con metodología académica: comparar respuestas de la inteligencia artificial y de los abogados.

La Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes lanzará la plataforma Lex Arena el jueves 26 de noviembre de 2026, de 2:00 a 5:00 p.m., con una pregunta que resume la ansiedad y la curiosidad de la profesión: ¿puede la IA responder mejor que un abogado? Según la agenda oficial de eventos de noviembre de la facultad, el acto contará con la instalación del decano Jorge González Jácome y del director de la Escuela de Gobierno, Ramiro Guerrero, y con exposiciones de Rubén Manrique, profesor asociado del Departamento de Ingeniería de Sistemas y Computación de la Universidad de los Andes.
Qué es una arena de evaluación
El nombre de la plataforma remite al formato de evaluación comparada: una arena donde las respuestas de los sistemas de inteligencia artificial se confrontan con las de profesionales humanos, preferiblemente con evaluación ciega y criterios medibles. Ese enfoque, popularizado en la medición de modelos de lenguaje, traslada la discusión sobre IA y derecho del terreno de la impresión al de la evidencia: en lugar de debatir si la IA parece buena, se mide qué tan buena es en tareas jurídicas concretas. Para una facultad de derecho, disponer de una herramienta propia de medición es un activo académico de primer orden.
La pregunta correcta sobre IA y abogacía
La pregunta del lanzamiento, si la IA puede responder mejor que un abogado, tiene una respuesta honesta que empieza por descomponerla: mejor en qué tarea, con qué estándar, con qué costo de error. En la recuperación de información y el borrador inicial, los sistemas actuales compiten con profesionales junior en velocidad y cobertura; en el juicio estratégico, la responsabilidad profesional y la lectura del cliente, la comparación cambia de naturaleza. Una plataforma de evaluación seria permite afinar esas distinciones con datos, y esa afinación es exactamente lo que la formación jurídica necesita para decidir qué enseñar y qué delegar.
El componente interdisciplinario
La composición del acto es un mensaje en sí misma: la dirección académica de derecho y de gobierno junto a un profesor de ingeniería de sistemas y computación. La conversación seria sobre IA jurídica es inevitablemente interdisciplinaria: los juristas aportan el estándar de corrección y las consecuencias del error; los ingenieros, el conocimiento de cómo y por qué fallan los modelos. La colaboración entre la Facultad de Derecho y el Departamento de Ingeniería de Sistemas y Computación de Uniandes en esta iniciativa refleja el modelo institucional que la formación en tecnología jurídica requiere.
Implicaciones para la formación de abogados
Si una arena de evaluación muestra con precisión qué tareas dominan ya los sistemas, la enseñanza del derecho debe reorganizarse alrededor de lo que queda: el criterio para formular el problema, la verificación de las respuestas, la ética de la delegación y la responsabilidad final del profesional. Las facultades que miden con rigor la capacidad real de la IA pueden diseñar currículos basados en evidencia en lugar de temor o entusiasmo. Lex Arena, como herramienta de medición alimentada por casos jurídicos, es una pieza de infraestructura para esa reconstrucción curricular.
Implicaciones para los despachos y la práctica
Para los despachos, una evaluación rigurosa de las capacidades de la IA en tareas jurídicas en español y con derecho colombiano tiene valor comercial directo: informa qué herramientas adoptar, para qué usos y con qué controles. La adopción responsable de IA en la práctica depende de conocer el rendimiento real de los sistemas en el dominio propio, no el rendimiento publicitado en benchmarks genéricos de otros idiomas y otras tradiciones jurídicas. Una plataforma académica de evaluación local llena exactamente ese vacío de información.
El contexto de la agenda de noviembre
El lanzamiento de Lex Arena cierra una agenda de noviembre de la Facultad de Derecho particularmente cargada de tecnología y derecho: el 24 de noviembre, dos días antes, la facultad registra el evento Llegó la hora de hablar de armas autónomas, un espacio académico organizado en el Congreso de la República para debatir los desafíos éticos, regulatorios y estratégicos de la inteligencia artificial militar, en un momento en que Colombia deberá tomar decisiones estratégicas que cruzan el sector tecnológico. La secuencia confirma que la reflexión sobre IA es ya una línea programática de la facultad, no una actividad aislada.
Recomendaciones para asistir y seguir
Los interesados en el lanzamiento deben confirmar modalidad, lugar e inscripción en la página de eventos de la Facultad de Derecho de Uniandes. Para quienes no puedan asistir, la facultad suele publicar materiales y registros de sus actividades en sus canales, y el propio desarrollo de Lex Arena como plataforma promete resultados públicos sobre el rendimiento comparado que serán de interés para toda la comunidad jurídica. Estudiantes, docentes y despachos harán bien en seguir sus primeras evaluaciones: serán probablemente el primer benchmark local serio de IA jurídica en Colombia.
Conclusión
Lex Arena llega en el momento correcto y con el patrocinio correcto: una facultad que combina derecho, gobierno e ingeniería para responder con datos la pregunta que la profesión se hace en cada conversación. Si la plataforma cumple su promesa de medición rigurosa, su mayor contribución no será declarar ganador entre la IA y el abogado, sino definir con precisión dónde termina la delegación razonable y dónde empieza la responsabilidad intransferible del profesional del derecho.
La medición local como vacío regional
La evaluación de sistemas de IA en tareas jurídicas se ha hecho mayoritariamente sobre derecho anglosajón y en inglés, con resultados que no se trasladan automáticamente al derecho romano-germánico de América Latina ni al español jurídico de cada país. Las diferencias de tradición, fuentes y lenguaje cambian la dificultad de las tareas: citar jurisprudencia colombiana, interpretar normas del Código Civil o redactar una demanda conforme al Código General del Proceso son habilidades que los benchmarks internacionales no miden. Una plataforma anclada en el derecho colombiano y en sus tareas reales llena un vacío que trasciende lo académico: da al mercado local un criterio propio para decidir sobre la adopción de estas herramientas.
El rol de los estudiantes en la arena
Una arena de evaluación es también una oportunidad pedagógica directa: los estudiantes que participan generando o evaluando respuestas aprenden simultáneamente derecho y alfabetización de IA, porque comparar la respuesta del sistema con la respuesta correcta obliga a explicitar el estándar profesional. Ese ejercicio, imposible de replicar con clases expositivas, forma exactamente la habilidad que el mercado empezará a pagar: el juicio para supervisar máquinas. Las facultades que integren la evaluación de IA a su formación práctica graduarán profesionales mejor preparados que las que la mantengan como tema de seminario.
Lecturas relacionadas
También puedes leer la sección formación de Colombia de esta edición y la cobertura del lanzamiento de la obra sobre tributación territorial publicada en este mismo lote.
Fuentes y límites
Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes, agenda de eventos de noviembre de 2026, capturada y verificada el 14 de noviembre de 2026: lanzamiento de Lex Arena el 26 de noviembre de 2:00 a 5:00 p.m., con Jorge González Jácome, Ramiro Guerrero y Rubén Manrique; evento sobre armas autónomas del 24 de noviembre en el Congreso. Los detalles logísticos deben confirmarse en los canales de la facultad. Esta pieza es informativa y no constituye asesoramiento jurídico.
Recibe avisos de formación y empleo
Déjanos tu email y elige qué avisos quieres recibir. Por ahora solo registramos tu suscripción: todavía no enviamos boletines, y te avisaremos cuando empecemos.
Fuentes
- Fuente consultada. Consultada el 14 de noviembre de 2026.
Las fuentes utilizadas se identifican en esta lista; las crónicas periodísticas se atribuyen a su medio de origen.


