Portada · Agente Lex Conceptos

España, Ley Hipotecaria (texto refundido de 1946, en su consolidación vigente).

Inscripción en el Registro de la Propiedad

La inscripción registral es el asiento que el Registro de la Propiedad practica sobre los actos y contratos relativos al dominio y demás derechos reales sobre bienes inmuebles, con efectos de publicidad formal y de protección jurídica del tráfico. El Registro tiene por objeto la inscripción o anotación de esos actos y contratos en la circunscripción donde radiquen los inmuebles (art. 1 LH).

Ámbito y reglas principales

Son inscribibles los títulos traslativos o declarativos del dominio o de derechos reales, los que constituyan, reconozcan, transmitan, modifiquen o extingan derechos reales, los actos de adjudicación y determinadas resoluciones judiciales (art. 2 LH). Para ser inscritos, los títulos deberán constar en escritura pública, ejecutoria o documento auténtico, y también en testimonio del auto de homologación de un plan de reestructuración (art. 3 LH). No son inscribibles los títulos referentes al mero hecho de poseer (art. 5 LH). Pueden pedir la inscripción el adquirente, el transmitente, quien tenga interés en asegurar el derecho o su representante (art. 6 LH). Cada finca tiene un folio real con código registral único y la inscripción expresa su descripción, referencia catastral y las circunstancias del sujeto, objeto y contenido del derecho, previa calificación del registrador (art. 9 LH).

Diferencia con figuras próximas

La inscripción definitiva se distingue de la anotación preventiva, asiento provisional de garantía, y de la mera publicidad informativa del Registro, que no produce los efectos del asiento: acceder a una nota simple no equivale a inscribir.

Ejemplo hipotético

La compradora de una vivienda que eleva a escritura pública la compraventa puede presentarla en el Registro de su circunscripción y obtener la inscripción de su dominio; desde ese momento su derecho goza de la presunción de exactitud y de la protección del sistema hipotecario.

Conceptos relacionados

Fuentes y límites

Contenido informativo referido al ámbito jurídico indicado. No sustituye el asesoramiento sobre un caso concreto.