Portada · Agente Lex Conceptos

España. Proceso civil.

Reconocimiento judicial

Medio de prueba en el que el tribunal examina por sí mismo un lugar, objeto o persona cuando resulte necesario o conveniente para esclarecer y apreciar los hechos del proceso civil. Su rasgo es la percepción directa del tribunal.

Ámbito y reglas principales

La parte solicitante precisa los extremos principales y si acudirá con persona técnica o práctica; la otra puede proponer extremos adicionales y anunciar su asistencia con otra persona entendida. Se señala con al menos cinco días de antelación. El tribunal puede acordar medidas para hacerlo efectivo, incluida la entrada en el lugar, y las partes y sus defensas pueden acudir y formular observaciones. El reconocimiento de una persona se realiza mediante interrogatorio adaptado al caso, respetando su dignidad e intimidad; puede celebrarse a puerta cerrada o fuera de la sede judicial. Se permite practicarlo junto con pericia y, en las condiciones legales, con testigos o interrogatorio de parte. Se documentan las percepciones y apreciaciones judiciales y las observaciones; las grabaciones y demás medios técnicos deben conservar su autenticidad e integridad y, cuando no pueda garantizarse, se confecciona acta escrita con identificación suficiente.

Diferencia con figuras próximas

No es el dictamen de un experto: aunque ambos pueden practicarse en un solo acto, en el reconocimiento el tribunal percibe directamente el objeto y en la pericia recibe conocimientos especializados. Tampoco es la declaración de un testigo sobre lo que vio, ni una medida de aseguramiento destinada solo a conservar una fuente para después. El examen de personas y las modalidades de documentación se integran en esta misma institución.

Ejemplo hipotético

En un litigio sobre filtraciones, el tribunal acuerda examinar directamente el inmueble y las zonas señaladas por las partes. Puede practicar a la vez el reconocimiento pericial, pero la inspección judicial y el informe técnico conservan funciones diferentes.

Conceptos relacionados

Fuentes y límites

Contenido informativo referido al ámbito jurídico indicado. No sustituye el asesoramiento sobre un caso concreto.