La IA ya redacta demandas en minutos: la IBERO reúne a especialistas sobre las habilidades del abogado del futuro
El seminario anual del Observatorio IBERO sobre el Sistema de Justicia puso en escena la transformación: contratos revisados y borradores de amparo generados en tiempo real, con una advertencia constante sobre la responsabilidad profesional.

Una demanda de amparo que antes podía requerir tres días de trabajo ahora puede tener un primer borrador en minutos. Esa fue la demostración central del seminario anual El Derecho y la IA, organizado por el Observatorio IBERO sobre el Sistema de Justicia, donde especialistas coincidieron en que el futuro de la abogacía no dependerá únicamente del conocimiento de las leyes, sino de la capacidad para formular preguntas, resolver problemas, negociar y tomar decisiones responsables, informó la Universidad Iberoamericana el 13 de noviembre.
De tres días de trabajo a minutos
La maestra Stefania Rollandin, representante de la plataforma de inteligencia artificial jurídica Legora, mostró cómo estas herramientas intervienen en distintas etapas del trabajo legal. En una demostración en tiempo real, mientras daba su conferencia, revisó un contrato, procesó información relacionada con un arbitraje, organizó actuaciones en un calendario y generó borradores para un juicio de amparo. En el curso de ocho minutos hizo muchísimas cosas, explicó, al señalar que solo la preparación de la demanda y sus pruebas le habría tomado antes tres días.
La especialista acompañó la demostración de una advertencia que recorrió todo el seminario: la automatización no elimina la responsabilidad profesional. El abogado es el que firma, dijo, y responde por el resultado.
Rollandin compartió además cifras atribuidas a Thomson Reuters, según las cuales el 40 por ciento de los despachos y el 47 por ciento de las áreas jurídicas internas consultadas ya utilizan inteligencia artificial generativa.
El valor está en la pregunta
Para el maestro Xavier Careaga, especialista en Derecho y tecnología de Galicia Abogados, el cambio más profundo no consiste en producir documentos con mayor velocidad, sino en transformar el valor que ofrecen las y los profesionales. El valor ya no está en la respuesta, afirmó. El valor está en la pregunta.
Careaga explicó que habilidades tradicionalmente apreciadas, como memorizar artículos, extraer información de expedientes o elaborar documentos repetitivos, están perdiendo relevancia como elementos diferenciadores. En su lugar identificó siete competencias fundamentales para la nueva profesión jurídica: resolución estratégica de problemas, gestión de proyectos, equipos y recursos, análisis y administración de riesgos, creatividad, conocimientos interdisciplinarios, negociación y capacidad para desenvolverse en escenarios de incertidumbre.
El especialista planteó además que la automatización podría reducir la necesidad de personal junior dedicado a tareas operativas, aunque reconoció que todavía es difícil anticipar cómo evolucionará el mercado laboral.
Los riesgos de automatizar decisiones que afectan derechos
La maestra Ana Paula Rumualdo, especialista en inteligencia artificial, tecnología y protección de datos, aportó la mirada de los límites: no todas las tareas repetitivas son inofensivas. Recordó experiencias internacionales en las que el uso de sistemas automatizados en decisiones sobre apoyos sociales produjo consecuencias negativas, una advertencia sobre lo que ocurre cuando la automatización toca derechos sin supervisión.
La mesa contó también con la presencia del doctor Ricardo Ortega Soriano, director del Departamento de Derecho de la IBERO.
El debate sobre los puestos junior
Uno de los intercambios más relevantes del seminario fue el dedicado a la primera línea de la profesión. Si las tareas operativas que formaban a los abogados recién egresados, la revisión documental, la extracción de información y los borradores repetitivos, las ejecutan ahora las herramientas, la pregunta es cómo se formará el criterio que antes daba ese trabajo. Careaga reconoció que el efecto sobre el mercado laboral todavía es difícil de anticipar, pero el tema ya está sobre la mesa de las facultades y de los despachos que contratan.
A partir de lo discutido, esta edición propone como respuesta práctica rediseñar el aprendizaje junior: pasar de ejecutar tareas repetitivas a supervisar resultados generados, con entrenamiento explícito en detección de errores y alucinaciones.
Qué significa para los despachos mexicanos
El seminario deja tres conclusiones operativas para la práctica. La primera es que la velocidad de producción documental deja de ser una ventaja competitiva: si cualquier firma puede generar un borrador en minutos, la diferenciación se desplaza a la estrategia y al juicio. La segunda es que la revisión humana se convierte en el servicio de valor: verificar, matizar y responsabilizarse del escrito es lo que el cliente sigue pagando. La tercera es que la formación de los equipos debe cambiar de eje: menos memorización y más preguntas, gestión de riesgos y negociación, las competencias que Careaga enumeró.
Para las áreas jurídicas internas, la cifra del 47 por ciento de adopción sugiere que la pregunta ya no es si usar estas herramientas, sino con qué controles, qué supervisión y qué reglas de confidencialidad.
El contexto: un seminario con memoria
El Derecho y la IA es el seminario anual del Observatorio IBERO sobre el Sistema de Justicia, un espacio académico que viene documentando la evolución de la relación entre la tecnología y la función jurisdiccional. Que la edición de este año haya centrado la discusión en las habilidades, y no solo en las herramientas, marca un cambio de madurez en el debate: la conversación ya no es si la IA llegará a la abogacía, sino cómo se ejerce la profesión una vez que llegó.
La pregunta que queda abierta
El seminario dejó una cuestión sin respuesta cerrada, y quizá sea la más importante: quién es responsable cuando una herramienta automatizada interviene en una decisión que afecta derechos. Mientras la respuesta institucional madura, la regla práctica que esta edición propone a partir del debate es la supervisión profesional documentada: que en cada uso quede rastro de qué decidió la máquina, qué verificó el abogado y con qué criterio.
Preguntas frecuentes
¿Qué mostró el seminario El Derecho y la IA de la IBERO?
Una demostración en tiempo real de una plataforma de IA jurídica que revisó un contrato, procesó información de un arbitraje, organizó un calendario y generó borradores de una demanda de amparo en ocho minutos, una tarea que antes podía tomar tres días.
¿Quiénes participaron?
Stefania Rollandin, de la plataforma Legora; Xavier Careaga, especialista en Derecho y tecnología de Galicia Abogados; Ana Paula Rumualdo, especialista en IA, tecnología y protección de datos; y Ricardo Ortega Soriano, director del Departamento de Derecho de la IBERO.
¿Qué advertencias hicieron los especialistas?
Que la automatización no elimina la responsabilidad profesional, porque el abogado firma y responde por el resultado, y que automatizar decisiones que afectan derechos sin supervisión ha producido consecuencias negativas en experiencias internacionales.
¿Cuántos despachos usan ya IA generativa?
Según cifras atribuidas a Thomson Reuters citadas en el seminario, el 40 por ciento de los despachos y el 47 por ciento de las áreas jurídicas internas consultadas ya la utilizan.
Fuentes y límites
Universidad Iberoamericana, Prensa IBERO, "La IA ya redacta demandas en minutos: ¿qué habilidades necesitarán los abogados del futuro?", 13 de noviembre de 2026, leída íntegra y consultada el 17 de noviembre de 2026. Fuente institucional que reporta el seminario; las cifras de adopción se atribuyen a Thomson Reuters según la ponente y no fueron verificadas de forma independiente. Información, no asesoramiento profesional.


