Portada · Agente Lex Conceptos

Unión Europea, derecho derivado directamente aplicable en los Estados miembros en materia de derecho internacional privado contractual, con las exclusiones propias del Reglamento.

Ley aplicable a las obligaciones contractuales (Roma I)

Régimen europeo que determina la ley aplicable a las obligaciones contractuales en materia civil y mercantil en situaciones que impliquen un conflicto de leyes, basado en la libertad de elección de las partes y, en su defecto, en reglas objetivas de conexión.

Ámbito y reglas principales

El art. 1.1 del Reglamento (CE) nº 593/2008 (Roma I) dispone que se aplica a las obligaciones contractuales en materia civil y mercantil en las situaciones que impliquen un conflicto de leyes, sin aplicarse, en particular, a las materias fiscales, aduaneras y administrativas; el art. 3.1 reconoce que el contrato se regirá por la ley elegida por las partes, elección que deberá manifestarse expresamente o resultar de manera inequívoca de los términos del contrato o de las circunstancias del caso, y el art. 4.1 fija la ley aplicable a falta de elección (por ejemplo, la ley del país de la residencia habitual del vendedor en la compraventa de mercaderías).

Diferencia con figuras próximas

El Reglamento Roma I determina la ley que rige el contrato, a diferencia de la competencia judicial internacional, que fija el órgano que conoce del litigio, y no sustituye a las normas imperativas del foro.

Ejemplo hipotético

Las partes de un contrato de distribución internacional pactan expresamente su sometimiento a la ley española; a falta de pacto, se aplicaría la ley del país de la residencia habitual del distribuidor conforme al art. 4.

Fuentes y límites

Contenido informativo referido al ámbito jurídico indicado. No sustituye el asesoramiento sobre un caso concreto.