Portada · Agente Lex Conceptos

Unión Europea, Estados vinculados por el Reglamento (UE) 650/2012; no es un régimen mundial uniforme.

Sucesión internacional: ley aplicable y competencia

Régimen de Derecho internacional privado que determina qué tribunales y qué ley rigen una sucesión con elementos transfronterizos. En los Estados vinculados por el Reglamento (UE) 650/2012, la residencia habitual del causante al fallecer es la conexión general, pero competencia judicial y ley aplicable son cuestiones diferentes.

Ámbito y reglas principales

El art. 4 atribuye competencia general a los tribunales del Estado miembro de la residencia habitual del causante al fallecer, sin excluir los demás supuestos de competencia del Reglamento. Para la ley aplicable, el art. 21 establece como regla la de esa residencia para toda la sucesión, con la excepción del vínculo manifiestamente más estrecho de su apartado 2. El causante puede elegir la ley de su nacionalidad al elegir o al fallecer, expresamente en disposición mortis causa o según resulte de sus términos (art. 22); con varias nacionalidades puede elegir cualquiera de ellas. La ley designada puede ser la de un Estado no miembro (art. 20) y rige, entre otros extremos, beneficiarios, cuotas, legítimas, aceptación, deudas y partición (art. 23). El Reglamento no regula la fiscalidad ni los regímenes económicos matrimoniales y excluye los requisitos y efectos de las inscripciones registrales (art. 1). Se aplica a las sucesiones de quienes fallezcan el 17 de agosto de 2015 o después, con las reglas transitorias del art. 83.

Diferencia con figuras próximas

Elegir la ley de la nacionalidad no equivale por sí solo a elegir tribunal. Tampoco sustituye al régimen fiscal ni convierte el certificado sucesorio europeo en el título que crea los derechos del heredero: el certificado los acredita conforme a su régimen propio.

Ejemplo hipotético

Una persona española con residencia habitual en Francia puede elegir expresamente en su testamento la ley española de su nacionalidad para regir su sucesión. Esa elección no basta por sí sola para afirmar que cualquier litigio deba resolverse ante un tribunal español: la competencia debe examinarse conforme al Reglamento.

Conceptos relacionados

Fuentes y límites

Contenido informativo referido al ámbito jurídico indicado. No sustituye el asesoramiento sobre un caso concreto.